Localization workbench

Your strings shouldn't come with a word budget.

Push keys from your repo, translate them in a focused editor, and pull every supported format back without counting words.

demo / checkout
German · 28 / 40
Keys
checkout.titleApproved
checkout.payment_completeTranslated
checkout.retryEmpty
Source · en
Payment complete
Target · de
Zahlung abgeschlossen
checkoutTranslated
Suggestion

Zahlung abgeschlossen

TM 94%Alt+1
billing.payment_complete
From repository to release

Three commands, no handoff meeting

The CLI and editor stay in the same loop as the code they support.

  1. 01

    Push keys with the CLI

    Lingvo reads the localization files already in your repository and sends the source strings.

    lingvo push
  2. 02

    Translate in the editor

    Work key by key with source context, translation memory, and QA in the same view.

    checkout.payment_complete → de
  3. 03

    Pull files back

    Bring the translated locale into the repo in the format your application already expects.

    lingvo pull --locale de
Keep your files

Your files, unchanged

Ten formats, in and out. Keep the native file type for each platform instead of reshaping your stack around a tool.

  • Android XML
  • iOS .strings
  • Apple String Catalog
  • JSON · nested
  • JSON · flat
  • .properties
  • YAML
  • CSV
  • XLIFF
  • PO
Unlimited keys and words · All ten formats · CLI included